> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.songbookplus.com/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.songbookplus.com/francais/readme/fusspedale-verwenden/fusspedale-die-eine-externe-tastatur-simulieren.md).
# Pédales qui simulent un clavier externe
SongBook+ prend en charge toutes les pédales qui simulent un clavier externe et peuvent envoyer une ou plusieurs des touches suivantes :
{% hint style="info" %}
Jusqu'à la version 6.3, les réglages pour les pédales se trouvent directement au premier niveau des paramètres.
À partir de la version 6.4, ils se trouvent dans un nouveau groupe "Commande à distance" avec les nouveaux paramètres pour le contrôle par expressions faciales.
{% endhint %}
{% hint style="warning" %}
Pour que ce type de pédales fonctionne, vous devez désactiver la fonction "Contrôle du clavier" dans les réglages de "Commandes" de l'iPad ou iPhone, sous "Claviers et saisie".
Sinon, le système d'exploitation utilise quelques-unes des touches pour lui-même, et SongBook+ ne pourra plus y réagir.
{% endhint %}
Dans les paramètres, vous pouvez activer l'utilisation des pédales et assigner entre autres les actions suivantes aux touches :
* Ne rien faire
* Avancer/reculer d'une page
* Appuyer sur le bouton démarrer/arrêter/pause/reprendre
* Passer à la chanson suivante
* Retourner à la liste des chansons
* Ouvrir la liste de présélection des chansons
* Commencer/mettre en pause/reprendre le défilement
* Défilement plus rapide/plus lent
* Avancer ou reculer d'une page entière/une demi/tiers/quart
* Activer/désactiver/alterner la lecture automatique
* Démarrer/arrêter le métronome
* Jouer des jingles
* Activer/désactiver les boucles
* Déclencher tous les boutons de fonction sur la page actuelle
* Déclencher certains boutons de fonction sur la page actuelle
* Déclencher un bouton de fonction après l'autre sur la page actuelle
* Régler le volume de l'appareil (plus fort, plus bas)
* Activer le champ de recherche et placer le curseur dans le champ
* Déclencher des macros MIDI
* ...
Dans le moniteur MIDI et Bluetooth, vous pouvez voir quelles touches votre pédale envoie.
{% hint style="info" %}
Bien sûr, ces signaux ne doivent pas nécessairement provenir d'une pédale. Vous pouvez également utiliser un véritable clavier externe à la place.
{% endhint %}
Avec cette fonction, vous pouvez par exemple utiliser les pédales suivantes :
* AirTurn BT-105/BT-106/DIGIT/QUAD/DUO/PED/PEDpro/BT200S-x ([www.airturn.com](http://www.airturn.com/)) connectée via Bluetooth
* STOMP de Coda Music Technologies ()
* Cicada/Firefly/Dragonfly/Butterfly de PageFlip ([www.pageflip.com](http://www.pageflip.com/)) connectée via Bluetooth
* iRig BlueTurn d'IK Multimedia ([www.ikmultimedia.com](http://www.ikmultimedia.com/)) connectée via Bluetooth
* BT-2, BT4 de Positive Grid ()
* BT-FP2 de Strich Music
Vous trouverez quelques guides séparés pour diverses pédales :
---
# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.
## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.
Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:
```
GET https://docs.songbookplus.com/francais/readme/fusspedale-verwenden/fusspedale-die-eine-externe-tastatur-simulieren.md?ask=&goal=
```
`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.
The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.
Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.