# SongBook+ su iPad e iPhone

## Con il Finder (su computer Mac) <a href="#ole_link1" id="ole_link1"></a>

Su computer Mac più recenti (a partire dalla versione del sistema operativo macOS 10.15 "Catalina"), i file vengono inseriti in SongBook+ tramite il programma "Finder".

Se hai un Mac con un sistema operativo più vecchio o un PC Windows, consulta la sezione successiva per sapere come farlo con "iTunes".

<figure><img src="/files/shf2wHwS4uTE7Wj3G6ZT" alt=""><figcaption><p>App Finder su Mac</p></figcaption></figure>

<img src="/files/dt2CR7bcbZA5jBalwxnq" alt="" data-size="line">Collega l'iPad al Mac tramite il cavo USB e avvia l'app "Finder" sul Mac.

<img src="/files/GNPbKnHvbhYyMG6yvIZf" alt="" data-size="line">Clicca a sinistra sull'iPad/iPhone collegato.

<img src="/files/hDFTnybiBXvi506LAmwA" alt="" data-size="line">Seleziona "File" in alto a destra.

<img src="/files/NPhs99sIMBkpLLInzS1R" alt="" data-size="line">Apri "SongBook" cliccando sull'icona della freccia davanti.

<img src="/files/lyTLSfX4m5LK7L4s2eki" alt="" data-size="line">Trascina i file desiderati tramite "drag and drop" da un'altra finestra del Finder in quest'area.

## Con iTunes (su PC Windows o Mac più vecchio) <a href="#ref37431359" id="ref37431359"></a>

Su PC Windows o Mac più vecchi, si utilizza il programma "iTunes" per inserire file in SongBook+:

<figure><img src="/files/aNrfJgnfL8NxWgy7ugDW" alt=""><figcaption><p>App iTunes su PC Windows o Mac più vecchio</p></figcaption></figure>

<img src="/files/dt2CR7bcbZA5jBalwxnq" alt="" data-size="line">Collega l'iPad al Mac o PC Windows tramite il cavo USB e avvia il programma "iTunes" sul computer.

<img src="/files/GNPbKnHvbhYyMG6yvIZf" alt="" data-size="line">Clicca in alto sull'iPad/iPhone collegato.

<img src="/files/hDFTnybiBXvi506LAmwA" alt="" data-size="line">Seleziona "Condivisione file".

<img src="/files/NPhs99sIMBkpLLInzS1R" alt="" data-size="line">Seleziona "SongBook".

<img src="/files/lyTLSfX4m5LK7L4s2eki" alt="" data-size="line">Clicca su "Aggiungi..." e seleziona quindi i file sul tuo computer che desideri inserire.

## Con condivisione Wi-Fi (PC Windows, computer Mac) <a href="#ref37432233" id="ref37432233"></a>

Puoi condividere temporaneamente la cartella di SongBook+ tramite Wi-Fi e quindi accedervi in modalità wireless da un computer senza usare iTunes.

![Condivisione Wi-Fi in SongBook+](/files/MZA76DrQTSvzA9Dpn1hY)

{% hint style="info" %}
Se ti colleghi con un PC Windows o un Mac a questa condivisione, ti verrà richiesto un nome utente e una password.

Non è necessario inserire nulla, basta cliccare su "Continua". SongBook+ non verifica il nome utente inserito.
{% endhint %}

{% hint style="info" %}
Se ti colleghi con un PC Windows o un Mac a questa condivisione, ti verrà visualizzato un messaggio che indica che la connessione non è sicura.

Ciò è dovuto al fatto che la connessione alla condivisione Wi-Fi non è crittografata (solo http, non https). Nel tuo Wi-Fi personale non è però un problema.
{% endhint %}

## Senza computer aggiuntivo, con "Importa file" <a href="#toc165549750" id="toc165549750"></a>

Con la funzione "Importa file" puoi portare file in SongBook+ direttamente da una chiavetta USB, la tua app cloud preferita o persino da un server.

<figure><img src="/files/xRseqN08gUT7aRzuX94S" alt=""><figcaption><p>Funzione "Importa file" in SongBook+</p></figcaption></figure>

<img src="/files/dt2CR7bcbZA5jBalwxnq" alt="" data-size="line">Premi sul pulsante "...".

<img src="/files/GNPbKnHvbhYyMG6yvIZf" alt="" data-size="line">Seleziona "Importa file".

<img src="/files/hDFTnybiBXvi506LAmwA" alt="" data-size="line">Premi su "Sfoglia".

<img src="/files/NPhs99sIMBkpLLInzS1R" alt="" data-size="line">Naviga fino al file desiderato e selezionalo. Il file verrà quindi copiato in SongBook+.

{% hint style="info" %}
Nota sull'uso delle chiavette USB:

A seconda del modello di iPad e della chiavetta USB, potresti ricevere un messaggio di errore che indica che la chiavetta USB richiede troppa energia e non può essere utilizzata.

In tal caso, è utile un hub USB attivo con alimentazione.
{% endhint %}

## Senza computer aggiuntivo, con l’app "File" <a href="#toc165549751" id="toc165549751"></a>

Con l'app "File" puoi copiare file in SongBook da una chiavetta USB, la tua app cloud preferita o persino da un server.

<figure><img src="/files/PTamRYECIt9ZFcHVZV8J" alt=""><figcaption><p>App File su iPad</p></figcaption></figure>

<img src="/files/dt2CR7bcbZA5jBalwxnq" alt="" data-size="line">Apri l'app "File". (Preferibilmente tieni l'iPad in modalità orizzontale.)

<img src="/files/GNPbKnHvbhYyMG6yvIZf" alt="" data-size="line">Seleziona la scheda "Sfoglia".

<img src="/files/hDFTnybiBXvi506LAmwA" alt="" data-size="line">Seleziona "Sul mio iPad".

<img src="/files/NPhs99sIMBkpLLInzS1R" alt="" data-size="line">Premi a lungo su "SongBook" e poi seleziona "Apri in una nuova finestra".

<img src="/files/lyTLSfX4m5LK7L4s2eki" alt="" data-size="line">La finestra si divide in due metà. Sul lato destro vedrai il contenuto di SongBook+.

<img src="/files/SROHwrmL2yNecrxcDYkp" alt="" data-size="line">Apri sul lato sinistro la cartella dove si trovano i file da copiare (nella tua app cloud preferita, una chiavetta USB o in rete).

<img src="/files/zXXM4xp6mSiGUHrCYaon" alt="" data-size="line">Trascina i file da copiare sul lato destro in SongBook.

{% hint style="info" %}
Nota sull'uso delle chiavette USB:

A seconda del modello di iPad e della chiavetta USB, potresti ricevere un messaggio di errore che indica che la chiavetta USB richiede troppa energia e non può essere utilizzata.

In tal caso, è utile un hub USB attivo con alimentazione.
{% endhint %}

## Importare file da email o altre app <a href="#toc165549752" id="toc165549752"></a>

Puoi importare file PDF, musicali o video da qualsiasi altra app che generi o scarichi tali file e che possa condividere con "Apri in..." oppure "Condividi" con un'altra app.

{% hint style="info" %}
Se SongBook è già in esecuzione in background, dovrebbe trovarsi nella vista elenco normale e non mostrare una canzone o una finestra di dialogo!
{% endhint %}

La seguente illustrazione mostra come esempio come importare un PDF da un allegato email in SongBook+:

<figure><img src="/files/uukEBbOyEMpArR3dj8sd" alt=""><figcaption><p>Trasferire file da email in SongBook+</p></figcaption></figure>

<img src="/files/dt2CR7bcbZA5jBalwxnq" alt="" data-size="line">Premi a lungo sul PDF fino a quando appare una finestra popup.

<img src="/files/GNPbKnHvbhYyMG6yvIZf" alt="" data-size="line">Seleziona "Condividi".

<img src="/files/hDFTnybiBXvi506LAmwA" alt="" data-size="line">Seleziona quindi l'icona "SongBook".

<img src="/files/NPhs99sIMBkpLLInzS1R" alt="" data-size="line">Apparirà SongBook+.

<img src="/files/lyTLSfX4m5LK7L4s2eki" alt="" data-size="line">Cambia il nome del file, se necessario.

<img src="/files/SROHwrmL2yNecrxcDYkp" alt="" data-size="line">Premi su "Importa".

<img src="/files/zXXM4xp6mSiGUHrCYaon" alt="" data-size="line">Il file importato apparirà nella sezione "File inutilizzati".

## Trasferire i dati di un altro SongBook <a href="#toc165549753" id="toc165549753"></a>

Se hai già SongBook+ su un dispositivo e desideri trasferire gli stessi dati su un altro dispositivo, puoi creare un backup dei dati di SongBook+ su un dispositivo e ripristinare tale backup sull'altro dispositivo.

Esistono diversi modi per fare un backup dei dati di SongBook+ e ripristinare il backup. Consulta la pagina [Salvare e Ripristinare i Dati](/italiano/readme/sichern-und-wiederherstellen-ihrer-daten.md).

Se entrambi i dispositivi utilizzano lo stesso ID Apple e hanno accesso a Internet, il metodo più semplice è tramite iCloud.


---

# Agent Instructions: Querying This Documentation

If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter:

```
GET https://docs.songbookplus.com/italiano/readme/dateien-in-songbook+-einfugen/songbook+-auf-ipad-und-iphone.md?ask=<question>
```

The question should be specific, self-contained, and written in natural language.
The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.