Descrizione generale

SongBook+ è l'app perfetta per i musicisti sul palco!

Con SongBook+ gestisci i tuoi brani con testi e/o spartiti musicali, playback, file MIDI, video e li hai sempre immediatamente a portata di mano durante l'esibizione.

SongBook+ può impostare e controllare a distanza i tuoi dispositivi compatibili con MIDI in base al brano scelto.

SongBook+ può essere scaricato gratuitamente dall'AppStore di Apple, ma nella versione base gratuita è limitato a 15 brani. A richiesta, la versione base può essere sbloccata alla versione completa tramite un acquisto in-app.

SongBook+ non include testi di canzoni, spartiti o altri dati! Serve solo per visualizzare o riprodurre i tuoi dati.

Panoramica delle funzionalità:

• Disponibile per iPad, iPhone e Mac

• Gestione dei brani con ottime funzionalità di ricerca e ordinamento

• Visualizzazione di testi o spartiti musicali (PDF, TXT, PNG, JPG, JPEG, TIF, TIFF, GIF, LRC, ChordPro)

• Riproduzione di playback (MP3, WAV, AIFF, M4A), fino a 5 file audio sincronizzati contemporaneamente

• Lettore audio multitraccia (5 file audio stereo) con uscite audio separate

• Routing audio multicanale su uscite audio separate (se hardware compatibile disponibile)

• Mixer con equalizzatore a 10 bande e volume separato per i 5 file audio, globale e per brano

• Riproduzione di file MIDI (con generazione sonora esterna)

• Riproduzione di karaoke video (MOV, MP4, MPV, 3GP, M4V)

• Visualizzazione video di sfondo su monitor o proiettore esterno

• Riproduzione di jingle

• Funzione loop per estendere i brani dal vivo (per file audio, MIDI e video)

• Utilizzo in modalità verticale o orizzontale

• Inserimento di appunti/accordi/simboli/note/immagini/forme

• Evidenziare/sottolineare/barrare parti di testo

• Scrivere/disegnare a mano sul documento

• Inserimento di pulsanti funzionali configurabili nel documento

• Scorrimento pagine a schermo intero o continuo

• Scorrimento o cambio pagina automatico

• Registrazione della posizione del brano con il dito e riproduzione successiva come nel karaoke

• Visualizzazione di testi da file MIDI/MP3

• Controllo tramite pedale (pedali MIDI o pedali che simulano la tastiera)

• Collegamento wireless di più SongBook per la selezione sincronizzata dei brani

• Preselezionare il prossimo brano durante la riproduzione di un altro

• Creazione di playlist

• Registro musicale per rendicontazione con GEMA/SUIZA/…

• Fotografare testi/spartiti e convertirli in PDF

• Modalità notte con colori invertiti

• Metronomo ottico e/o acustico

• Collegamento monitor esterno con rotazione possibile di 90/180/270 gradi

• Suddivisione in più libri, ad esempio un libro per band

• Categorizzazione e filtraggio di brani con tag colorati a piacere

Eccezionali funzionalità MIDI:

Controllo a distanza di altri dispositivi via MIDI

• Richiamare la registrazione appropriata della tastiera all'apertura del brano

• Inviare comandi MIDI configurabili all'apertura/avvio/arresto/chiusura del brano

• Inserire pulsanti di comandi MIDI nel testo/spartiti musicali

• Macro MIDI riutilizzabili

Controllo a distanza di SongBook+ via MIDI

• Aprire brani in SongBook+

• Cambiare pagina o scorrere a una posizione specifica

• Avviare/arrestare la riproduzione

• Avviare/arrestare il metronomo

• Riprodurre jingle

• Impostare il volume del dispositivo con MIDI ControlChange

• Impostare il volume dei lettori audio con MIDI ControlChange

• Azioni configurabili alla ricezione di ControlChange, ProgramChange, NoteOn, NoteOff o SysEx configurabili liberamente

Altro

• Monitor MIDI integrato

• Riproduzione di file MIDI tramite MIDI-Out sulla tastiera/lettore MIDI/expander

• Routing MIDI per l'invio mirato a specifiche uscite MIDI

• 2x MIDI-THRU per il passaggio dei dati MIDI ricevuti da un ingresso MIDI configurabile a un'uscita MIDI configurabile

SongBook+ può visualizzare l'intera lista di tutte le canzoni disponibili oppure liste di riproduzione che contengono solo una parte delle canzoni.

Cosa sono le liste di riproduzione in SongBook+?

• Le liste di riproduzione hanno un nome arbitrario

• Le liste di riproduzione contengono riferimenti a canzoni dalla lista completa.

• Una canzone può essere inserita in più liste di riproduzione.

• Una lista di riproduzione può contenere la stessa canzone più volte.

• Le canzoni nelle liste di riproduzione sono ordinate manualmente con il "drag and drop".

• Tuttavia, è possibile ordinare le canzoni attualmente presenti nella lista di riproduzione secondo un determinato criterio (ad esempio, per titolo) piuttosto che farlo a mano.

• Le nuove canzoni inserite nelle liste di riproduzione vengono aggiunte alla fine della lista.

Nelle pagine seguenti viene spiegato come utilizzare le liste di riproduzione in SongBook+.

Invia MIDI Start quando un brano viene avviato

Nelle impostazioni di SongBook+ puoi configurare se inviare MIDI Start all'avvio di un brano.

Inviare ulteriori comandi MIDI configurabili

Con il pulsante "Azioni all'avvio" nella finestra di modifica del brano, puoi definire qualsiasi comando MIDI da inviare quando il brano viene avviato.

Inviare gli stessi comandi MIDI per tutti i brani

Nelle impostazioni MIDI, in "MIDI" -> "MIDI Macro" -> "Macro durante la gestione dei brani", puoi selezionare una macro MIDI predefinita che verrà inviata all'avvio di ogni brano. Puoi inoltre specificare se la macro deve essere inviata anche se il brano include già proprie "Azioni all'avvio".

Inviare il contenuto di un file MIDI quando un brano viene avviato

SongBook invia il contenuto di un file MIDI quando un brano viene avviato, se esiste un file .mid con lo stesso nome del file .pdf, esteso con "_start.mid".

(ad esempio: MySong.pdf -> MySong_start.mid)

Sono consentiti solo file MIDI di tipo 0 (traccia singola). Tutti i comandi vengono inviati in una volta senza considerare il timing. Pertanto, non è possibile inviare musica, ma solo comandi per configurare l'ambiente.

I MIDI-Makros sono una funzionalità MIDI molto potente di SongBook+.

Con essi è possibile definire una sequenza di comandi MIDI che può essere utilizzata in molti punti diversi in SongBook+:

• Come azione nelle impostazioni del pedale

• Come azione nel controllo a gesti

• Come azione nei pulsanti delle funzioni

• Come azione in un macro MIDI (macro annidati)

• Come azione nelle canzoni per le azioni all'apertura/avvio/arresto/chiusura

• Come azione globale all'apertura/avvio/arresto/chiusura delle canzoni

• I macro contrassegnati come preferiti appaiono nel pulsante MIDI nella barra degli strumenti

In questo modo si possono definire una volta e utilizzare in molte canzoni le stesse sequenze MIDI spesso usate, come ad esempio per attivare o disattivare specifici effetti, invece di inserirle ovunque manualmente. Questo ha anche il vantaggio di poter modificare tali sequenze centralmente in un unico punto.

I MIDI-Makros possono essere creati o modificati nelle impostazioni qui:

• MIDI -> MIDI-Makros

Con il Finder

Con il Finder puoi accedere direttamente ai file di SongBook+.

Puoi trovare la cartella di SongBook+ sul Mac al seguente percorso:

Documenti/SongBook

oppure

/Users/[username]/Library/Containers/SongBook/Data/Documents

Con "Importa file"

Quando selezioni il menu "Importa file", si apre una finestra di dialogo del sistema operativo con la quale puoi scegliere un file. Il file verrà poi copiato nella cartella di SongBook+ e apparirà nella sezione "File non utilizzati".

Con condivisione WLAN

Puoi condividere temporaneamente la cartella di SongBook+ tramite WLAN e poi accedervi senza fili con un computer.

Trasferire i dati di un altro SongBook

Se hai già SongBook+ su un dispositivo e desideri trasferire gli stessi dati sul tuo Mac, puoi effettuare un backup dei dati di SongBook+ sul altro dispositivo e ripristinare il backup su SongBook+ sul Mac. (È possibile fare lo stesso anche viceversa, dal Mac ad un altro dispositivo.)

Ci sono diversi modi per eseguire un backup dei dati di SongBook+ e ripristinarlo. Guarda la pagina Sichern und Wiederherstellen Ihrer Daten.

Se entrambi i dispositivi utilizzano lo stesso ID Apple e hanno accesso a Internet, è più facile farlo tramite iCloud.

Qui è possibile aprire l'editor per i marker di posizione.

Durante una pausa di riproduzione, i marker di posizione appaiono anch'essi. Toccando un marker, la posizione corrente viene impostata su quel punto.

SongBook+ può riprodurre normali file MIDI, ma non ha un sintetizzatore incorporato per generare i suoni.

Per generare i suoni dai dati MIDI, è necessario avere un hardware esterno collegato tramite MIDI (come ad esempio una tastiera o un expander) oppure un'app di un altro produttore che funzioni come sintetizzatore, che sia in esecuzione in background e riceva i segnali da SongBook tramite "Virtual MIDI".

Un'app che può essere utilizzata per generare i suoni direttamente sull'iPad è, ad esempio, "bismark bs-16i". Se questa app è in esecuzione in background con "Virtual MIDI" attivato, si sentirà la musica direttamente sull'iPad senza hardware esterno.

SongBook+ può importare testi da file MP3 se sono contenuti in un tag ID3 nel formato "Lyrics3 v2.00".

Gli accordi possono essere importati anche dai file MP3 se sono contenuti nel testo della canzone tra parentesi quadre (simile al formato ChordPro).

L'importazione dei testi dei brani dai file MP3 avviene in due passaggi:

Per prima cosa, bisogna creare una canzone che utilizzi il file MP3.

Successivamente, è necessario aprire la canzone e avviare l'importazione. Questo genererà automaticamente il file PDF mancante.

Aggiungere una canzone senza file PDF e selezionare MP3

Generare un file PDF dal testo nel file MP3

Quando apri la canzone per la prima volta e SongBook+ trova del testo da importare, ti verrà chiesto se desideri importare il testo. (L'importazione automatica può essere disattivata nelle impostazioni.)

In alternativa, è possibile avviare l'importazione manualmente come descritto nei passaggi seguenti.

Innanzitutto, selezionare nella barra degli strumenti che tipo di appunto si desidera inserire e quindi aggiungerlo alla posizione desiderata nel documento.

Gli appunti per evidenziare testo e per disegnare forme sono disponibili in diverse varianti. (Questo è indicato dalla piccola freccia nell'angolo del pulsante.) Tenendo premuto un tale pulsante per un po' di tempo, si aprirà un menu per scegliere la variante desiderata.

Di seguito è riportata una panoramica di tutte le possibili tipologie di appunti.

Sui pulsanti e nei menu nell'immagine sottostante si trova un numero. Gli appunti corrispondenti sono contrassegnati dallo stesso numero.

È anche possibile creare pulsanti funzionali che mostrano il valore di un determinato controller MIDI su un determinato canale MIDI. E quando si tocca il pulsante, appare un cursore che consente di modificare il valore del controller.

Per fare ciò, è necessario creare un normale pulsante funzionale e aggiungere come unica azione "MIDI CC Button".

Con l'opzione "Modalità Notte" è possibile passare specificamente tra colori normali e colori invertiti per un palco scuro oppure lasciare che il dispositivo adotti l'impostazione corrispondente.

Nella visualizzazione del documento PDF, premere il tasto "..."

Selezionare "Scorrimento / Puntatore".

Selezionare “Registra Scorrimento”.

Dopo aver inserito i file PDF, musicali o video in SongBook, appaiono come "File inutilizzati".

Inserire manualmente singoli file

Con i seguenti passaggi puoi inserirli nella lista delle canzoni e aggiungere informazioni aggiuntive come titolo, artista, genere e file MP3 per la riproduzione in background.

Inserire tutti i file in una volta

Se hai copiato molti nuovi file in SongBook+ e non vuoi inserirli singolarmente nella lista delle canzoni, SongBook+ può inserirli automaticamente nella lista delle canzoni.

Il nome del file viene utilizzato come titolo. Tutti gli altri campi rimangono vuoti e possono essere modificati in seguito.

Ripristinare con la nuova funzione di ripristino

Se hai salvato i dati con la funzione di backup integrata, puoi facilmente ripristinarli tramite il menu "Gestisci backup".

Apparirà un elenco di tutti i backup cloud disponibili da tutti i tuoi dispositivi che utilizzano lo stesso ID Apple.

Una spiegazione dei pulsanti può essere trovata sotto la seguente immagine:

Premendo il pulsante per ripristinare (1), apparirà prima questa finestra con informazioni aggiuntive sul backup e su cosa accadrà durante il ripristino.

Lì puoi controllare il contenuto del backup e decidere se ripristinare il backup o annullare l’operazione.

Ripristinare un file di backup .sbkbkp

I file di backup di SongBook+ hanno l'estensione .sbkbkp (SongBook-Backup).

Se tocchi un file del genere nell'app File o lo passi a SongBook+ da un'altra app con "Apri in...", SongBook+ si avvierà e mostrerà la finestra per il ripristino del backup (vedi sopra).

Lì puoi controllare il contenuto del backup e decidere se ripristinare il backup o annullare l’operazione.

(Su un Mac, puoi trascinare il file di backup sull'icona dell'app di SongBook+ per ripristinarlo.)

Altre varianti per il ripristino

Se non hai eseguito il backup dei dati con la funzione di backup di SongBook+, ma hai copiato manualmente i file, puoi anche ripristinarli manualmente in SongBook+.

I file salvati vengono copiati nuovamente in SongBook+ come qualsiasi altro file.

Per favore, consulta la pagina Dateien in SongBook+ einfügen per vedere come copiare i file in SongBook+ e procedi in questo modo con i tuoi file salvati.

Con i tag colorati è possibile classificare le canzoni secondo qualsiasi criterio e vedere queste categorie in modo chiaro nella lista.

Tali tag possono essere utilizzati, ad esempio, per registrare il cantante della canzone, lo strumento necessario per suonare la canzone o la band in cui si suona quella canzone.

È anche possibile filtrare i tag nel campo di ricerca e scegliere di visualizzare solo le canzoni che contengono almeno uno o tutti i tag selezionati. Una volta ottenuta una lista di canzoni filtrate, è possibile cercare come di consueto all'interno di essa.

Una nota molto speciale è la nota del pulsante funzione.

Con essa, puoi inserire un pulsante ovunque nel documento e configurarlo con diverse azioni che verranno eseguite al tocco.

Le funzioni possibili includono, ad esempio, l'invio di vari comandi MIDI, il salto a un'altra pagina, l'avvio o l'arresto della riproduzione, dello scorrimento o del metronomo e molto altro ancora.

I pulsanti funzione possono opzionalmente avere anche un numero di gruppo. Questo viene utilizzato, ad esempio, per indirizzare determinati pulsanti funzione o un pulsante funzione dopo l'altro con un pedale, in base a questo numero di gruppo.

È anche possibile creare pulsanti funzione che mostrano il valore di un determinato controller MIDI su un canale MIDI specifico. E quando si preme il pulsante, appare un cursore che consente di modificare il valore del controller.

Per fare ciò, crea un normale pulsante funzione e aggiungi come unica azione „MIDI CC Button“.

Premi il pulsante “...” nella lista delle canzoni

Seleziona “Foto in PDF”.

Inserisci foto con la fotocamera integrata o seleziona foto esistenti. Ogni foto inserita crea una nuova pagina per il file PDF.

Premi “Modificare playlist” quando una playlist è attiva per iniziare la modifica.

Durante la modifica delle canzoni della playlist, puoi ordinare e filtrare per trovare le canzoni che vuoi inserire nella playlist.

Premi il pulsante rosso “-“ per rimuovere una canzone dalla playlist.

Con la funzione "Condividi canzone" puoi condividere un'intera canzone (.sbk) o anche singoli file di essa (.pdf, .mp3, .mid, ...):

• come allegato in una mail

• con un'altra app (es. Dropbox, iBooks, ...)

• direttamente con un altro SongBook nelle vicinanze

Premere il pulsante "..." nella visualizzazione del documento PDF

Quindi selezionare "Modifica appunti"

È possibile spostare la barra degli strumenti su questo barra e quindi posizionarla a sinistra, destra o in alto.

Premi questo pulsante per aprire il menu delle playlist.

Premi “Rinominare o eliminare playlist”.

Per eliminare una playlist, premi il pulsante rosso.

SongBook+ può ascoltare i comandi BankSelect e ProgramChange sull'interfaccia MIDI e aprire una canzone. Questi comandi sono normalmente usati per selezionare uno strumento.

Una tipica applicazione di ciò è che i comandi ProgramChange vengono inviati da uno stile MIDI, da un file MIDI in riproduzione o dalla tastiera quando si seleziona una registrazione. SongBook+ aprirà quindi il testo corrispondente. (Uno stile MIDI può inviare lo stesso comando ProgramChange ripetutamente senza problemi).

SongBook+ aprirà una canzone quando riceve i comandi BankSelect e ProgramChange impostati nella finestra “Modifica dettagli della canzone”.

Si prega di notare che SongBook+ utilizza valori da 0 a 127. Se la tua tastiera utilizza valori da 1 a 128, è necessario sottrarre 1 per ottenere il valore corretto da impostare in SongBook+.

Le impostazioni del metronomo possono essere modificate in due punti: nella finestra di modifica con i dettagli della canzone o nel menu a canzone aperta.

Nei campi di testo è possibile inserire direttamente i valori desiderati.

Tocca qui al ritmo della musica per apprendere la velocità.

Se premi questo pulsante, apparirà una finestra con la stessa lista di canzoni come nella vista principale.

La canzone attualmente in esecuzione è contrassegnata in verde con un simbolo di riproduzione nella lista.

Se una canzone è già stata selezionata in precedenza, apparirà nella prima riga della tabella e nel pulsante nella barra degli strumenti. Inoltre, sarà contrassegnata in blu con un simbolo di pausa nella lista.

1. Impostazioni

Se desideri regolare le impostazioni di SongBook+, qui trovi ulteriori informazioni: Impostazioni.

2. Inserire Dati

Quando scarichi e installi SongBook+ dall'AppStore, non contiene ancora dati.

Devi inserire i tuoi file con testi o spartiti in SongBook+, preferibilmente in formato PDF. Inoltre, puoi anche inserire file audio, file MIDI e video per l'uso in SongBook+.

Se preferisci provare SongBook+ senza i tuoi dati personali, nell'app appena installata troverai anche un link per scaricare dati demo. Ulteriori informazioni a riguardo le puoi trovare qui: #demo-daten-zum-ausprobieren-von-songbook

Ci sono diversi modi per inserire i tuoi file in SongBook+. Ulteriori informazioni a riguardo le puoi trovare qui: Dateien in SongBook+ einfügen.

In alternativa, puoi anche fotografare i tuoi testi su carta o spartiti utilizzando la fotocamera integrata del iPad o iPhone. Ulteriori informazioni a riguardo le puoi trovare qui: Scansionare i Testi delle Canzoni su Carta con la Fotocamera Integrata.

3. Creare Canzoni

I file inseriti appariranno in SongBook+ in cima alla lista in una sezione "File non utilizzati".

Da questi file, puoi creare canzoni che utilizzano tali file. I file scompariranno dalla sezione "File non utilizzati" non appena vengono utilizzati da una canzone.

Ulteriori informazioni a riguardo le puoi trovare qui: Inserire file inutilizzati nella lista delle canzoni.

4. Modificare le Canzoni

Se desideri modificare le canzoni create in un secondo momento, puoi farlo in qualsiasi momento.

Ulteriori informazioni a riguardo le puoi trovare qui: Modificare i dettagli del brano.

5. Utilizzare le Canzoni

Una volta create le canzoni, puoi aprirle semplicemente toccandole nella lista.

La lista delle canzoni può essere ordinata a piacimento e, tramite il campo di ricerca, puoi trovare rapidamente qualsiasi canzone anche in una lista molto lunga con centinaia di canzoni.

Ulteriori informazioni a riguardo le puoi trovare qui: Utilizzo della lista dei brani.

6. Lavorare con Playlist

Se non desideri utilizzare l'intera lista con tutte le canzoni, ma preferisci creare liste più piccole con solo determinate canzoni, trovi maggiori informazioni a riguardo qui: Liste di riproduzione.

7. Sbloccare la Versione Completa

Se desideri utilizzare SongBook+ con più di 15 canzoni, puoi sbloccare la versione completa.

Ulteriori informazioni a riguardo le puoi trovare qui: Versione completa e acquisti in-app.

8. Eseguire il Backup dei Dati

Anche se non è uno dei primi passi, è importante che tu lo sappia e te ne ricordi.

Esegui regolarmente il backup dei tuoi dati dopo modifiche significative affinché il tempo investito in SongBook+ non si perda improvvisamente a causa di un dispositivo difettoso o perso, un incidente o un errore del software.

Ulteriori informazioni a riguardo le puoi trovare qui: Sichern und Wiederherstellen Ihrer Daten.

Impostazioni nell'App

Premi questo pulsante per accedere alle impostazioni.

Impostazioni nel Sistema Operativo

Alcune impostazioni di SongBook+ sono anche nel sistema operativo, precisamente nell'app "Impostazioni" del dispositivo.

Sono principalmente impostazioni sulla privacy che autorizzano SongBook+ ad usare determinate funzioni hardware o del sistema operativo.

Premi "Modifica" per iniziare a modificare i brani.

Tocca il brano nell'elenco che desideri modificare.

Modifica i dettagli del brano.

Con il Finder (su Mac Computer)

Su Mac Computer più recenti (a partire dalla versione del sistema operativo macOS 10.15 "Catalina") si aggiungono i file a SongBook+ con il programma "Finder".

Se hai un Mac con un sistema operativo più vecchio o un PC Windows, guarda la sezione successiva per vedere come fare con "iTunes".

Con iTunes (su PC Windows o Mac più vecchio)

Su PC Windows o su Mac più vecchi si utilizza il programma "iTunes" per aggiungere file a SongBook+:

Con la condivisione Wi-Fi (PC Windows, Mac Computer)

Puoi condividere temporaneamente la cartella di SongBook+ via Wi-Fi e poi accedervi in modalità wireless e senza iTunes da un computer.

Senza computer aggiuntivo, con "Importa file"

Con la funzione "Importa file" puoi importare file da una chiavetta USB, dalla tua app cloud preferita o anche da un server direttamente in SongBook+.

Senza computer aggiuntivo, con l'app "File"

Con l'app "File" puoi copiare file da una chiavetta USB, dalla tua app cloud preferita o anche da un server in SongBook+.

Importare file da email o altre app

Puoi importare file PDF, musicali o video da tutte le altre app che possono generare o scaricare questi file e passarli a un'altra app con "Apri in..." o "Condividi".

La seguente immagine mostra come esempio come importare un PDF da un allegato email in SongBook+:

Adottare i dati di un altro SongBook

Se hai già SongBook+ su un dispositivo e vuoi trasferire gli stessi dati su un altro dispositivo, puoi fare un backup dei dati di SongBook+ su un dispositivo e ripristinare questo backup sul nuovo dispositivo.

Ci sono diversi modi per fare un backup dei dati di SongBook+ e ripristinare il backup. Consulta la pagina Sichern und Wiederherstellen Ihrer Daten.

Se entrambi i dispositivi utilizzano lo stesso ID Apple e hanno accesso a Internet, il modo più semplice è tramite l'iCloud.

Prima di iniziare, è necessario copiare i file (PDF, TXT, ChordPro, file musicali, Midi o video) che si desidera utilizzare in SongBook+.

Nelle due pagine seguenti troverai diversi modi per copiare file in SongBook+ su iPad o iPhone oppure in SongBook+ su Mac.

Se nel Toolbar è ancora attivo un pulsante, premerlo di nuovo in modo che nessuno strumento sia più attivo.

Tocca in qualsiasi punto dell'appunto per aprire il menu associato.

Premi su "Copia" per copiare l'appunto negli appunti.

Se nel toolbar è ancora attivo un pulsante, premerlo di nuovo per disattivare tutti gli strumenti.

Toccare un punto qualsiasi dell'appunto per aprire il menu corrispondente.

Premere "Elimina" per eliminare l'appunto.

Se nel Toolbar c'è ancora un pulsante attivo, premerlo nuovamente in modo che nessun strumento sia attivo.

Toccare in qualsiasi punto dell'appunto per aprire il menu corrispondente.

Premere su "Proprietà..." per aprire una finestra con le proprietà (colore, carattere, ecc.).

Premere qui per modificare l'ordinamento della lista.

Se si inserisce del testo nel campo di ricerca, verranno mostrati solo i brani che contengono quel testo.

Con il pulsante “+” si può alternare tra “File non utilizzati” e “Tutti i file disponibili”.

Premi questo pulsante per aprire il menu delle playlist.

Seleziona la playlist che desideri utilizzare.

Il titolo della playlist selezionata appare qui.

Tocca una canzone nella lista delle canzoni per visualizzarla.

Premi il pulsante "X" per tornare alla lista delle canzoni.

Premi "Play" per avviare lo scorrimento registrato, il puntatore del dito o il file musicale.

1. Un dito: Una pagina in avanti.

2. Due dita: (*): Premere il pulsante “Play”.

3. Tre dita: (*): Passare alla canzone successiva nella playlist.

1. Un dito: Una pagina indietro.

2. Due dita: (*): Premere il pulsante "Stop".

3. Tre dita: (*): Tornare alla lista delle canzoni.

Selezionare lo strumento timbro

Selezionare la scheda "Appunti salvati".

Premere sull'appunto desiderato

Premere il pulsante "..." nella visualizzazione del documento PDF

Selezionare quindi "Sfoglia / Indicatore del dito".

Selezionare "Registra indicatore del dito".

Se c'è ancora un pulsante attivo nella barra degli strumenti, premere di nuovo su di esso per disattivare tutti gli strumenti.

Toccare ovunque sull'appunto per aprire il menu corrispondente.

Premere su "Salva" per salvare l'appunto per un uso futuro.

Premi questo pulsante per aprire il menu delle playlist.

Premi “Inserire nuova playlist”.

Inserisci il nome della nuova playlist.

La nuova playlist non contiene ancora brani.

Nella pagina Modificare il contenuto della playlist scoprirai come aggiungere, rimuovere, spostare e ordinare i brani nella lista.