# Manual de usuario SongBook+

- [¿Qué es SongBook+?](/spanish/readme/was-ist-songbook+.md)
- [Primeros pasos](/spanish/readme/erste-schritte.md)
- [Configuraciones](/spanish/readme/einstellungen.md)
- [Insertar archivos en SongBook+](/spanish/readme/dateien-in-songbook+-einfugen.md)
- [SongBook+ en iPad y iPhone](/spanish/readme/dateien-in-songbook+-einfugen/songbook+-auf-ipad-und-iphone.md)
- [SongBook+ en el Mac](/spanish/readme/dateien-in-songbook+-einfugen/songbook+-auf-dem-mac.md)
- [Insertar archivos no usados en la lista de canciones](/spanish/readme/unbenutzte-dateien-in-die-songliste-einfugen.md)
- [Uso de la lista de canciones](/spanish/readme/verwenden-der-songliste.md)
- [Editar detalles de la canción](/spanish/readme/songdetails-bearbeiten.md)
- [Editar varias canciones simultáneamente](/spanish/readme/mehrere-songs-gleichzeitig-bearbeiten.md)
- [Mostrar y hojear el documento PDF](/spanish/readme/pdf-dokument-anzeigen-und-darin-blattern.md)
- [Seleccionar la siguiente canción sin salir de la canción actual](/spanish/readme/nachsten-song-vorwahlen-ohne-den-aktuellen-song-zu-verlassen.md)
- [Usar etiquetas de colores](/spanish/readme/verwenden-von-farbigen-tags.md)
- [Usar el metrónomo](/spanish/readme/metronom-verwenden.md)
- [Usar colores nocturnos](/spanish/readme/nachtfarben-verwenden.md)
- [Grabar el desplazamiento automático](/spanish/readme/automatisches-blattern-aufzeichnen.md)
- [Grabar puntero del dedo en “estilo karaoke“](/spanish/readme/finger-zeiger-im-karaoke-style-aufzeichnen.md)
- [Función de notas](/spanish/readme/notizfunktion.md)
- [Insertar notas](/spanish/readme/notizfunktion/notizen-einfugen.md)
- [Eliminar notas](/spanish/readme/notizfunktion/notizen-loschen.md)
- [Cambiar notas](/spanish/readme/notizfunktion/notizen-andern.md)
- [Copiar notas](/spanish/readme/notizfunktion/notizen-kopieren.md)
- [Guardar notas de uso frecuente](/spanish/readme/notizfunktion/haufig-verwendete-notizen-speichern.md)
- [Reutilizar notas guardadas](/spanish/readme/notizfunktion/gespeicherte-notizen-wiederverwenden.md)
- [Notas de botón de función](/spanish/readme/notizfunktion/funktionsknopf-notizen.md)
- [Notas sobre funciones para controladores MIDI](/spanish/readme/notizfunktion/funktions-notizen-fur-midi-controller.md)
- [Listas de reproducción](/spanish/readme/playlisten.md)
- [Seleccionar una lista de reproducción existente](/spanish/readme/playlisten/vorhandene-playliste-auswahlen.md)
- [Nueva lista de reproducción](/spanish/readme/playlisten/neue-playliste-einfugen.md)
- [Renombrar o eliminar listas de reproducción](/spanish/readme/playlisten/playlisten-umbenennen-oder-loschen.md)
- [Editar contenido de la lista de reproducción](/spanish/readme/playlisten/inhalt-der-playliste-bearbeiten.md)
- [Listas de reproducción en vivo](/spanish/readme/playlisten/live-playlisten.md)
- [Playlisten teilen (exportieren)](/spanish/readme/playlisten/playlisten-teilen-exportieren.md)
- [Compartir (exportar) canciones o archivos](/spanish/readme/songs-oder-dateien-teilen-exportieren.md)
- [Importar letras y acordes](/spanish/readme/songtexte-und-akkorde-importieren.md)
- [Desde archivos MP3](/spanish/readme/songtexte-und-akkorde-importieren/aus-mp3-dateien.md)
- [De archivos MIDI](/spanish/readme/songtexte-und-akkorde-importieren/aus-midi-dateien.md)
- [Desde archivos LRC](/spanish/readme/songtexte-und-akkorde-importieren/aus-lrc-dateien.md)
- [Desde archivos ChordPro](/spanish/readme/songtexte-und-akkorde-importieren/aus-chordpro-dateien.md)
- [Adoptar metadatos (artista, género, tempo,...)](/spanish/readme/songtexte-und-akkorde-importieren/meta-daten-kunstler-genre-tempo-...-ubernehmen.md)
- [Editar archivos ChordPro importados](/spanish/readme/importierte-chordpro-dateien-editieren.md)
- [Editar archivos de texto](/spanish/readme/textdateien-editieren.md)
- [Transponer acordes](/spanish/readme/akkorde-transponieren.md)
- [Marcar canciones reproducidas](/spanish/readme/gespielte-songs-markieren.md)
- [Registro musical](/spanish/readme/musik-logbuch.md)
- [Escanear letras de canciones en papel con la cámara incorporada](/spanish/readme/songtexte-auf-papier-mit-eingebauter-kamera-scannen.md)
- [Usar características MIDI](/spanish/readme/midi-features-verwenden.md)
- [iPad con MIDI conectado](/spanish/readme/midi-features-verwenden/ipad-mit-midi-verbinden.md)
- [Reproducción de archivos MIDI](/spanish/readme/midi-features-verwenden/midi-dateien-abspielen.md)
- [Abrir canción de manera remota a través de MIDI](/spanish/readme/midi-features-verwenden/song-ferngesteuert-uber-midi-offnen.md)
- [Responder a otros comandos MIDI](/spanish/readme/midi-features-verwenden/auf-andere-midi-befehle-reagieren.md)
- [Comandos MIDI al abrir canciones](/spanish/readme/midi-features-verwenden/midi-befehle-beim-offnen-von-songs.md)
- [Comandos MIDI al iniciar canciones](/spanish/readme/midi-features-verwenden/midi-befehle-beim-starten-von-songs.md)
- [Comandos MIDI al detener canciones](/spanish/readme/midi-features-verwenden/midi-befehle-beim-stoppen-von-songs.md)
- [Comandos MIDI al cerrar canciones](/spanish/readme/midi-features-verwenden/midi-befehle-beim-schliessen-von-songs.md)
- [Comandos MIDI al reproducir canciones](/spanish/readme/midi-features-verwenden/midi-befehle-beim-abspielen-von-songs.md): Diese Funktion ist ab Version 6.4 vorhanden.
- [Enviar comandos MIDI con solo pulsar un botón](/spanish/readme/midi-features-verwenden/midi-befehle-auf-knopfdruck-senden.md)
- [MIDI-Controller mit Schieberegler](/spanish/readme/midi-features-verwenden/midi-controller-mit-schieberegler.md)
- [MIDI-Macros](/spanish/readme/midi-features-verwenden/midi-makros.md)
- [Control sencillo del teclado](/spanish/readme/midi-features-verwenden/einfache-keyboardsteuerung.md)
- [Controlar otros teclados](/spanish/readme/midi-features-verwenden/andere-keyboards-steuern.md)
- [Controlar SongBook+ a distancia (pedales, gestos, rostro, MIDI)](/spanish/readme/fusspedale-verwenden.md)
- [Pedales de pie que simulan un teclado externo](/spanish/readme/fusspedale-verwenden/fusspedale-die-eine-externe-tastatur-simulieren.md)
- [Pedales MIDI](/spanish/readme/fusspedale-verwenden/midi-fusspedale.md)
- [Control con gestos](/spanish/readme/fusspedale-verwenden/steuerung-mit-gesten.md)
- [Control con cara](/spanish/readme/fusspedale-verwenden/steuerung-mit-gesicht.md): Diese Funktion ist ab Version 6.4 vorhanden.
- [Verbinden von mehreren iPads mit SongBook+](/spanish/readme/verbinden-von-mehreren-ipads-mit-songbook+.md)
- [Libros separados](/spanish/readme/getrennte-bucher.md)
- [Copia de seguridad y restauración de sus datos](/spanish/readme/sichern-und-wiederherstellen-ihrer-daten.md)
- [Respaldo de datos](/spanish/readme/sichern-und-wiederherstellen-ihrer-daten/daten-sichern.md)
- [Restaurar datos](/spanish/readme/sichern-und-wiederherstellen-ihrer-daten/daten-wiederherstellen.md)
- [Cerrar completamente SongBook+ u otras aplicaciones](/spanish/readme/songbook+-oder-andere-apps-komplett-beenden.md)
- [Desvanecer lentamente el audio](/spanish/readme/audiowiedergabe-langsam-ausblenden.md)
- [Salidas de audio separadas con hardware externa](/spanish/readme/getrennte-audio-ausgange-mit-externer-hardware.md)
- [Mandantenfähigkeit mit Unterverzeichnissen](/spanish/readme/mandantenfahigkeit-mit-unterverzeichnissen.md)
- [Reproducción de “Jingles”](/spanish/readme/abspielen-von-jingles.md)
- [Marcadores de posición y función de bucle](/spanish/readme/positionsmarker-und-loop-funktion.md)
- [Soporte de Ableton Link](/spanish/readme/ableton-link-unterstutzung.md)
- [Versión completa y compras dentro de la aplicación](/spanish/readme/vollversion-und-in-app-kaufe.md)
- [Formatos de archivo compatibles](/spanish/readme/unterstutzte-dateiformate.md)
- [Información de contacto](/spanish/readme/kontaktinformationen.md)
- [Atribuciones](/spanish/readme/zuschreibungen.md)
