SongBook+ también puede importar metadatos como artista, género, título, tempo, tonalidad y compás de archivos Midi, Mp3 o Chordpro e insertarlos automáticamente en la canción.

Puede encontrar una descripción al respecto en el capítulo Insertar archivos no usados en la lista de canciones.

SongBook+ puede controlar otros dispositivos de manera muy flexible mediante MIDI y también puede ser controlado de forma remota por otros dispositivos a través de MIDI.

En las siguientes páginas encontrará descripciones de todas las características MIDI de SongBook+.

Los ajustes del metrónomo se pueden cambiar en dos lugares: En la ventana de edición con los detalles de la canción o en el menú con la canción abierta.

En los campos de texto, puede ingresar los valores deseados directamente.

Toque aquí al ritmo de la música para aprender la velocidad.

Presione aquí para escuchar el resultado.

Presione este botón para abrir el menú de listas de reproducción.

Seleccione la lista de reproducción que desea usar.

El título de la lista de reproducción seleccionada aparece aquí.

La lista ahora solo contiene las canciones de la lista de reproducción seleccionada.

Si sus canciones tienen una duración, el tiempo total de reproducción de la lista de reproducción se mostrará aquí.

1. Configuración

Si desea ajustar la configuración de SongBook+, encontrará más información aquí: .

2. Inserción de datos

Con la opción "Modo nocturno" puede cambiar específicamente entre colores normales y colores invertidos para un escenario oscuro o también permitir que el dispositivo adopte la configuración correspondiente.

Primero seleccione en la barra de herramientas qué tipo de nota desea insertar y luego agréguela en la posición deseada en el documento.

Los tipos de notas para marcar texto y dibujar formas vienen en varias variantes. (Se reconoce por la pequeña flecha en la esquina del botón). Si mantiene presionado un botón de este tipo, se abre un menú para seleccionar la variante deseada.

A continuación, encontrará un resumen de todos los tipos de notas posibles.

En los botones y menús de la imagen de abajo, verá un número. Las notas correspondientes están marcadas con el mismo número.

En el dibujo a mano alzada (14+15) y al dibujar formas (8-12), puede usar la función de deshacer/rehacer para revertir los últimos pasos.

Deshacer es posible mientras la herramienta en la barra de herramientas no sea apagada o cambiada y la forma dibujada esté completa.

Presione el botón "..." en la vista del documento PDF.

Luego elija «Navegar / Puntero del dedo».

Seleccione “Grabar puntero del dedo”.

Confirme y comience la grabación con este botón.

Indique con el dedo dónde quiere que aparezca un punto rojo durante la reproducción.

Presione el botón “Stop” para finalizar la grabación.

Presione aquí para cambiar el orden de la lista.

Al ingresar texto en el campo de búsqueda, solo se mostrarán las canciones que contienen ese texto.

Con el “+” puede alternar entre “Archivos no utilizados” y “Todos los archivos disponibles”.

La sección “Archivos no utilizados” contiene documentos PDF que ha insertado en SongBook+ pero que aún no ha incluido en la lista de canciones.

Las otras secciones contienen sus canciones agrupadas según el orden seleccionado (primera letra del título, artista o género).

El índice en el lado derecho permite desplazarse rápidamente y tener acceso alfabético rápido en la lista de canciones. (En lugar de apuntar exactamente a una letra, puede presionar aproximadamente sobre la letra y mantener el dedo, y luego corregir hacia arriba o abajo hasta que aparezca la sección con la letra deseada en la lista.)

Si mantiene presionada una línea, aparecerá un menú contextual con acciones que puede realizar con la entrada seleccionada.

Mit dieser Funktion können Sie eine vorhandene Playliste exportieren und auf ein anderes SongBook+ übertragen.

Die Playliste wird dabei in eine .sbklist-Datei exportiert und kann auf dem Ziel-SongBook wieder importiert werden.

Beim Exportieren entscheiden Sie noch, in welchem Umfang die Playliste exportiert wird:

• Nur Songreferenzen: El exporte contiene solo los títulos, el código y la configuración de los "controladores MIDI" de las canciones. Las canciones correspondientes deben estar ya presentes en el SongBook+ de destino.

• Songdaten ohne Dateien El exporte también contiene todos los datos completos de las canciones (título, artista, género, acciones al abrir/iniciar/detener/cerrar), paso de páginas grabado, puntero de dedo, notas...

Presiona el botón "..." en la visualización del documento PDF.

Luego selecciona „Blättern / Finger-Zeiger“.

Selecciona “Grabar desplazamiento”.

Confirme y comience la grabación con este botón.

Utiliza los botones de flecha o desliza con el dedo para pasar páginas. También puedes usar un pedal para pasar páginas.

Presiona el botón “Stop” para finalizar la grabación.

SongBook+ puede mostrar ya sea la lista completa de todas las canciones disponibles o listas de reproducción, que contienen solo una parte de las canciones.

¿Qué son las listas de reproducción en SongBook+?

• Las listas de reproducción tienen un nombre arbitrario

• Las listas de reproducción contienen referencias a canciones de la lista completa.

• Una canción puede ser incluida en varias listas de reproducción.

Presione el botón "..." en la visualización del documento PDF

Luego seleccione "Editar notas"

Puede mover la barra de herramientas en esta barra y luego posicionarla a la izquierda, derecha o arriba.

Presione "x" para terminar de editar las notas.

Presiona "Editar" para comenzar a editar canciones.

Toca la canción en la lista que deseas editar.

Edita los detalles de la canción.

Presiona "Guardar".

Toca otra canción o presiona "Hecho" para terminar de editar canciones.

Seleccione la herramienta de sello

Seleccione la pestaña "Notas guardadas".

Presione en la nota deseada

SongBook+ puede marcar las canciones ya reproducidas. Así podrá reconocer fácilmente durante una actuación si ya ha tocado la canción.

Las canciones marcadas como reproducidas se muestran con texto gris en lugar de negro.

Para eliminar las marcas después del concierto, vaya al menú y seleccione la opción "Eliminar marcas de canciones reproducidas".

La configuración para activar esta función se encuentra en "Otros".

Allí también puede ajustar a partir de cuándo SongBook+ considera que una canción ha sido reproducida. Esto puede ser un tiempo mínimo que la canción estuvo abierta, o si la reproducción realmente se inició.

Si además utiliza la función de no abrir nunca las canciones, sino mostrar siempre solo la lista, la canción ya se considera reproducida al tocarla.

Las canciones también se pueden cambiar individualmente entre reproducidas y no reproducidas, manteniendo presionada la canción hasta que aparezca el menú contextual, y luego cambiar allí.

SongBook+ también puede responder a otros comandos MIDI configurables libremente y luego activar acciones configurables libremente.

A qué comandos MIDI debe responder SongBook y cómo, se puede configurar en la función para pedales MIDI.

Puede encontrar más información al respecto en la página .

Los archivos de texto pueden ser editados directamente en SongBook+.

Con el menú "Editar archivos de texto" se abre un editor de texto.

Con la función "Compartir canción", puedes compartir una canción completa (.sbk) o archivos individuales de ella (.pdf, .mp3, .mid, ...):

• como un adjunto en un correo electrónico

• a otra aplicación (por ejemplo, Dropbox, iBooks,...)

• directamente a otro SongBook en el entorno

Con etiquetas de colores se puede categorizar las canciones según cualquier criterio y ver estas categorías de un vistazo en la lista.

Estas etiquetas, por ejemplo, se pueden utilizar para registrar quién canta la canción, el instrumento necesario para la canción, o la banda en la que se toca esta canción.

En el campo de búsqueda también se puede filtrar por etiquetas y, si se desea, mostrar solo las canciones que contengan al menos una o todas las etiquetas seleccionadas. Dentro de las canciones así filtradas, se puede buscar como de costumbre.

Si todavía hay un botón activo en la barra de herramientas, presione nuevamente sobre él para que ninguna herramienta esté activa.

Toque en cualquier parte de la nota para abrir el menú correspondiente.

Presione en "Propiedades..." para abrir una ventana con las propiedades (color, fuente, etc.).

Las notas manuscritas también se pueden corregir posteriormente con el borrador.

SongBook+ puede reproducir archivos MIDI normales, pero no tiene un sintetizador incorporado para generar sonidos a partir de ellos.

Para generar sonidos a partir de los datos MIDI, se necesita además un hardware externo conectado por MIDI (como, por ejemplo, un teclado o un expander) o una aplicación sintetizadora de otro fabricante que esté funcionando en segundo plano y reciba las señales de SongBook a través de "Virtual MIDI".

Una posible aplicación que se puede usar para generar los sonidos directamente en el iPad es, por ejemplo, "bismark bs-16i". Si esta aplicación está funcionando en segundo plano con "Virtual MIDI" activado, escuchará la música directamente en el iPad sin hardware externo.

Importar letra y acordes desde archivos LRC

Importar las letras desde archivos LRC funciona de manera similar a lo descrito anteriormente para archivos MP3 ().

Sin embargo, no se selecciona directamente el archivo LRC en la canción. En su lugar, SongBook+ busca un archivo con la extensión LRC que tenga el mismo nombre que el título de la canción o que el archivo MP3 o MIDI asignado.

También es posible crear botones de función que muestren el valor de un controlador MIDI específico en un canal MIDI específico. Y cuando se toca el botón, aparece un deslizador que permite cambiar el valor del controlador.

Para ello, cree un botón de función normal y añada solo la acción "MIDI CC Button".

Presione el botón “...” en la lista de canciones.

Seleccione “Foto a PDF”.

Inserte fotos con la cámara incorporada o seleccione fotos ya existentes. Cada foto insertada constituye una nueva página para el archivo PDF.

Cambie el nombre del archivo PDF que se va a generar.

Presione “Guardar”.

Los archivos ChordPro ya importados también se pueden editar posteriormente.

Con el punto de menú "Editar archivo ChordPro" se abre un editor de texto.

Si edita el texto y guarda los cambios con "Guardar", el archivo modificado se importará automáticamente nuevamente desde el archivo modificado.

Alternativamente, puede deshacer la importación con el menú "Deshacer importación de ChordPro" y luego reemplazar el archivo por uno modificado fuera de SongBook+ e importarlo de nuevo.

Cuando el uso de la lista de reproducción en vivo está activado en la configuración de SongBook+, siempre aparece como la primera lista de reproducción y hay puntos de menú adicionales.

Esta es una lista de reproducción especial que no se puede eliminar ni renombrar. Solo se puede cambiar el contenido, eliminarlo o copiarlo desde otra lista de reproducción.

La lista de reproducción en vivo se utiliza, por ejemplo, para planificar la próxima ronda de baile durante un descanso.

Si SongBook+ está configurado para cambiar de canción simultáneamente en varios iPads, la lista de reproducción en vivo también se puede sincronizar automáticamente en los otros iPads de la misma manera.

Con la nota especial "Botón de función" puede enviar comandos MIDI configurables libremente con solo pulsar un botón desde la letra de la canción o las partituras.

Puede encontrar cómo insertar y configurar una nota de botón de función en la página Notas de botón de función.

Con la nota especial „Funktions-Knopf“ puede ajustar el valor de un controlador MIDI específico en un canal MIDI específico con un control deslizante, simplemente presionando un botón desde la letra de la canción o las partituras.

Cómo insertar y configurar una nota de función de botón se puede encontrar en la página Notas sobre funciones para controladores MIDI.

Si tiene alguna pregunta o comentario sobre SongBook+, visítenos en

http://www.songbookplus.com

Aquí encontrará un formulario de contacto para enviarnos un mensaje, preguntas frecuentes (FAQ), enlaces de descarga para la App Store, tutoriales en video y más.

Archivos para visualización de texto o notas

Para la visualización de letras de canciones o partituras musicales, se pueden utilizar archivos con las extensiones PDF, PNG, JPG, JPEG, GIF, TXT.

Archivos de música

Para la reproducción de música, se pueden utilizar archivos con las extensiones MP3, WAV, AIFF, M4A.

Archivos Midi

Para la salida a través de MIDI, se pueden utilizar archivos con las extensiones MID, MIDI, SMF.

Archivos de video

Para la salida de videos directamente en el iPad o en un monitor o proyector externo, se pueden utilizar archivos con las extensiones MOV, MP4, MPV, 3GP, M4V, y los siguientes estándares de compresión:

• Video H.264 Baseline Profile Level 3.0 hasta 640x480 a 30 fps

• Video MPEG-4 Parte 2 (Perfil Simple)

Archivos ChordPro

Para visualización de letras y acordes, se pueden importar archivos ChordPro con la extensión .chopro.

Archivos LRC

Para la visualización de letras y acordes junto con un archivo de audio, se pueden importar archivos LRC con la extensión .lrc.

Archivos MP3 con letras incrustadas

SongBook+ puede importar letras de archivos MP3 si están contenidas en una etiqueta ID3 en el formato "Lyrics3 v2.00".

SongBook+ puede importar letras y acordes desde archivos MP3, archivos Midi, archivos LRC y archivos ChordPro.

En las páginas siguientes se explica la importación desde los diferentes tipos de archivos.

Antes de comenzar, se deben copiar en SongBook+ los archivos (PDF, TXT, ChordPro, archivos de música, Midi o video) que se deseen utilizar.

En las siguientes dos páginas encontrará varias maneras de copiar archivos en SongBook+ en el iPad o iPhone, así como en SongBook+ en el Mac.

Toque una canción en la lista de canciones para que se muestre.

Presione el botón "X" para regresar a la lista de canciones.

Presione "Play" para iniciar el deslizamiento grabado, el puntero de dedo o el archivo de música.

Presione el botón “...” para mostrar el menú con funciones adicionales.

Toque en cualquier parte del documento para mostrar u ocultar la barra de herramientas.

Deslice con el/los dedo(s) hacia la izquierda (o hacia arriba):

1. Un dedo: Una página hacia adelante.

2. Dos dedos: (*): Presione el botón "Play".

3. Tres dedos: (*): Salte a la siguiente canción en la lista de reproducción.

Deslice con el/los dedo(s) hacia la derecha (o hacia abajo):

1. Un dedo: Una página hacia atrás.

2. Dos dedos: (*): Presione el botón "Stop".

3. Tres dedos: (*): Regrese a la lista de canciones.

Acerque o aleje utilizando dos dedos. Tocando dos veces restaura el tamaño original.

Use las pequeñas vistas en miniatura para hojear rápidamente.

Toque en cualquier parte de la canción para mostrar u ocultar la barra de herramientas.

Configuraciones en la app

Presione este botón para ir a las configuraciones.

Algunas configuraciones importantes se encuentran justo arriba en la primera sección.

Otras configuraciones se encuentran debajo, agrupadas por tema.

Si activa el interruptor "Modo en vivo", la mayoría de las configuraciones se ocultarán y muchas cosas se desactivarán, ya que no son necesarias durante el funcionamiento en vivo. Así, SongBook está protegido contra ediciones accidentales durante la actuación.

SongBook+ ajusta el idioma automáticamente al configurado en el iPad. Si prefiere otro idioma, encontrará una configuración correspondiente en la sección "Otros".

Configuraciones en el sistema operativo

Algunas configuraciones de SongBook+ también se encuentran en el sistema operativo, es decir, en la app "Configuraciones" del dispositivo.

Principalmente son configuraciones de privacidad para permitir a SongBook+ utilizar ciertas funciones de hardware o del sistema operativo.

Abra la app "Configuraciones" en el iPad/iPhone.

Desplácese hacia abajo en el lado izquierdo hasta la entrada "Apps".

Seleccione la entrada "Apps".

Desplácese hacia abajo en el lado derecho hasta la entrada "SongBook".

Abra la entrada "Apps".

En la parte superior verá configuraciones de permisos, por ejemplo, para el acceso a la red local, Bluetooth, la cámara, etc.

Aquí puede cambiar el nombre del dispositivo que SongBook+ utiliza para conexiones de SongBook a SongBook y para copias de seguridad.

Si desea realizar el mismo cambio en varias canciones al mismo tiempo, primero puede seleccionar las canciones deseadas y luego elegir una acción que se ejecutará para todas las canciones seleccionadas.

Con esto, puede realizar simultáneamente los siguientes cambios en varias canciones:

• Cambiar el intérprete

• Cambiar el primer o segundo género

• Cambiar la calificación de la canción

• Cambiar el compás

• Añadir etiquetas

• Eliminar etiquetas

• Insertar en una lista de reproducción

• Copiar o mover a otro libro

Presione el botón con los 3 puntos "..." en la barra de herramientas.

Seleccione el elemento de menú "Seleccionar canciones".

Toque las canciones deseadas para seleccionarlas.

Presione el botón con los 3 puntos "..." en la barra de herramientas y elija la opción deseada.

Seleccione la acción deseada.

Una nota muy especial es la nota de botón de función.

Con esto, puede insertar un botón en algún lugar del documento y configurarlo con varias acciones que se ejecutarán al tocarlo.

Las funciones posibles son, por ejemplo, el envío de varios comandos MIDI, saltar a otra página, iniciar o detener la reproducción, el desplazamiento o el metrónomo y mucho más.

Presione este botón para insertar una nota de botón de función.

Presione "Propiedades" para abrir la ventana con las propiedades.

Agregue con el "+" las acciones deseadas que se ejecutarán posteriormente al presionar el botón.

Los botones de función también pueden tener opcionalmente un número de grupo. Este se utiliza, por ejemplo, para controlar ciertos botones de función con un pedal o un botón de función uno tras otro en base a este número de grupo.

También es posible crear botones de función que muestren el valor de un controlador MIDI específico en un canal MIDI específico. Y cuando se toca el botón, aparece un control deslizante con el que se puede cambiar el valor del controlador.

Para ello, cree un botón de función normal e inserte como única acción el "Botón CC MIDI".

Si aún hay un botón activo en la barra de herramientas, presione nuevamente para que no haya ninguna herramienta activa.

Toque en cualquier parte de la nota para abrir el menú correspondiente.

Presione "Eliminar" para borrar la nota.

Consejo: Si desea eliminar varias notas a la vez, puede utilizar esta herramienta de selección.

Transponer acordes

Los símbolos de acordes, que se han insertado con la función de notas (ver Función de notas) o mediante la importación desde Midi/LRC/ChordPro (ver Importar letras y acordes), se pueden transponer posteriormente.

Presione el botón “...” en la visualización de documentos PDF.

Seleccione "Transponer notas de acordes".

Si no se ha establecido una tonalidad en la canción, puede elegir el número de semitonos para transponer y luego presionar "Transponer".

Si ya se ha establecido una tonalidad en la canción, puede elegir directamente la tonalidad de destino.

Si todavía hay un botón activo en la barra de herramientas, haga clic en él nuevamente para que no haya ninguna herramienta activa.

Toque en algún lugar de la nota para abrir el menú correspondiente.

Presione "Copiar" para copiar la nota en el portapapeles.

Presione un poco más en el lugar donde desea insertar la nota. (Esto también puede ser en otra página o en otra canción).

Presione "Pegar" para insertar la nota desde el portapapeles.

Si todavía hay un botón activo en la barra de herramientas, presione nuevamente sobre él para que ninguna herramienta esté activa.

Toque en cualquier parte de la nota para abrir el menú correspondiente.

Presione "Guardar" para almacenar la nota para un uso posterior.

Presione "Editar lista de reproducción" cuando una lista de reproducción esté activa, para comenzar a editar.

Mientras edita las canciones de la lista de reproducción, puede ordenar y filtrar para encontrar las canciones que desea insertar en la lista de reproducción.

Presione el botón rojo “-” para quitar una canción de la lista de reproducción.

Presione el botón verde “+” para insertar una canción en la lista de reproducción. El color de fondo de la canción será verde o azul y la canción aparecerá además como la última canción arriba en la lista de reproducción.

Las canciones que ya están en esta lista de reproducción se mostrarán en un fondo verde. Las canciones que están en otra lista de reproducción se mostrarán en azul.

Para cambiar el orden de las canciones, arrastre una canción en este símbolo a la posición deseada.

Presione "Hecho" cuando haya terminado de "Editar".

Al presionar este botón, aparecerá una ventana con la misma lista de canciones que en la vista principal.

La canción que se está reproduciendo actualmente está marcada en la lista con color verde y un símbolo de reproducción.

Si ya hay una canción seleccionada, aparece en la primera línea de la tabla y en el botón de la barra de herramientas. Además, está marcada en la lista con color azul y un símbolo de pausa.

Si selecciona una canción en la lista, será seleccionada como la siguiente canción. La lista se cierra y el botón de la barra de herramientas muestra la canción seleccionada.

Al presionar este botón, se salta a la canción seleccionada que se muestra.

Ordenar, filtrar y seleccionar una lista de reproducción también es posible aquí.

Si está en una lista de reproducción, puede alternar entre la lista de reproducción y la lista completa con este botón para seleccionar una canción que no pertenece a la lista de reproducción actual.

SongBook+ puede importar letras de archivos MP3 si están contenidas en una etiqueta ID3 en el formato "Lyrics3 v2.00".

Los acordes también pueden importarse desde archivos MP3 si están incluidos en el texto de la canción entre corchetes (similar al formato ChordPro).

La importación de letras de canciones desde archivos MP3 se realiza en dos pasos:

Primero, se debe crear una canción que use el archivo MP3.

Después, debe abrirse la canción e iniciarse la importación. Así se generará automáticamente el archivo PDF que falta.

Insertar canción sin archivo PDF y seleccionar MP3

Pulse “Editar”.

Pulse este botón “+” para insertar una canción sin un PDF.

Seleccione el archivo MP3 con el botón “...”.

El título se rellenará automáticamente con el nombre del archivo, pero puede ser cambiado si lo desea.

Pulse “Guardar”.

Pulse “Listo”.

Generar archivo PDF a partir del texto en el archivo MP3

Cuando abra la canción por primera vez y SongBook+ encuentre texto para importar, se le preguntará si desea importar el texto. (La importación automática se puede desactivar en la configuración).

Alternativamente, también se puede iniciar la importación de forma manual como se describe en los siguientes pasos.

Con la canción abierta, pulse el botón „...“

Seleccione la opción de menú “Importar letra de canción desde archivo MP3”.

Confirme que desea importar el texto y sobrescribir el PDF si ya existe.

Importar letras y acordes desde archivos ChordPro

Los archivos ChordPro se insertan primero como archivos de texto o PDF normales en SongBook. Después de abrirlos, muestra el contenido original sin formato del archivo ChordPro.

Con la opción de menú "Importar archivo ChordPro", se pueden importar de manera similar a los archivos MP3 (Desde archivos MP3). Se generará un archivo PDF.

Formateo de letras desde archivos ChordPro

A partir de la versión 6.4, SongBook+ también puede adoptar la información de formato de los archivos ChordPro y mostrar áreas como estribillo, verso, etc., con diferentes colores o incluso en cursiva o negrita.

Para esto se utilizan varias directivas en llaves:

• {start_of_chorus} / {end_of_chorus} o abreviado {soc} / {eoc}

• {start_of_verse} / {end_of_verse} o abreviado {sov} / {eov}

• {start_of_bridge} / {end_of_bridge} o abreviado {sob} / {eob}

• {start_of_solo} / {end_of_solo}

En la configuración bajo "Importar letras y acordes" - "Formato de texto ChordPro", se puede definir el color para cada una de estas áreas y si se debe mostrar en negrita y/o cursiva.

Uso directo de colores:

• {textcolour:x} o también {textcolor:x} puede cambiar a un color específico

  • Para x se puede usar uno de los siguientes colores:

    red, green, blue, yellow, magenta, cyan, black

  • En lugar de estos colores, también se puede usar el valor RGB hexadecimal

    de cualquier color en el formato #RRGGBB, por ejemplo, #7A67EE

Si después de una actuación necesita documentar qué canciones ha tocado, por ejemplo, para la facturación con una sociedad de gestión como GEMA o SUIZA, puede usar el registro musical.

Una vez activado, las canciones tocadas se registran en un archivo .CSV, con información adicional como el momento y la duración, artista y género.

Los archivos CSV pueden ser mostrados y procesados por la mayoría de los programas de hojas de cálculo.

Antes de la actuación, puede borrar el contenido del registro musical y después de la actuación enviar el archivo CSV con las canciones tocadas por correo electrónico o usar "Abrir en" para pasarlo a otra aplicación, guardarlo en iCloud o enviarlo por AirDrop a otro dispositivo.

Se puede ajustar desde cuándo se detecta que una canción ha sido tocada. Esto puede ser un tiempo mínimo en el que la canción estuvo abierta o si realmente se inició la reproducción de la canción.

Aquí se abre el editor para los marcadores de posición.

Para editar un marcador de posición, primero selecciónelo tocándolo directamente o utilizando los botones siguiente o anterior. Luego puede moverlo con el dedo o ajustar su tiempo con los "botones giratorios".

Aquí inserta un nuevo marcador o elimina el marcador actualmente seleccionado.

A los marcadores relacionados se les puede asignar el mismo grupo. Luego pueden activarse/desactivarse simultáneamente tocando solo un marcador. El número de grupo también se puede usar para operar los marcadores con un pedal.

Para verificar la posición exacta, puede escuchar los últimos segundos antes o los primeros segundos después del punto aquí.

Al reproducir la canción, los marcadores de posición aparecen en el lado derecho en una barra de progreso. Tocándolos se pueden activar y desactivar. Como se mencionó anteriormente, los marcadores relacionados se pueden agrupar y se activan/desactivan simultáneamente cuando uno de la agrupación es tocado.

Si hay dos marcadores activados, de los cuales al menos uno está en el futuro, SongBook+ muestra el salto planeado con una flecha. El salto se ejecutará al alcanzar el segundo marcador, siempre que aún esté activado.

Durante la pausa de reproducción, también aparecen los marcadores de posición. Al tocar un marcador, la posición actual se establece en ese lugar.

Presione este botón para abrir el menú de listas de reproducción.

Presione “Insertar nueva lista de reproducción”.

Ingrese el nombre de la nueva lista de reproducción.

Presione “Guardar”.

La nueva lista de reproducción aparece y está seleccionada.

La nueva lista de reproducción todavía no contiene canciones.

En la página Editar contenido de la lista de reproducción puede aprender cómo ingresar, eliminar, mover o ordenar las canciones deseadas en la lista.

Muchas funciones de SongBook+ también pueden ser controladas a distancia.

• Con pedales que simulan un teclado externo

• Con pedales que envían comandos MIDI

• Con gestos de dedo (deslizar o tocar con 2 o 3 dedos)

• Con expresiones faciales (guiñar un ojo, abrir la boca, ...)

En las páginas siguientes encontrará más información sobre estos 4 tipos de control remoto.

Además, en SongBook+ también se puede abrir una canción mediante control remoto a través de MIDI. Puede encontrar más información aquí: .

Y también puede conectar varios dispositivos con SongBook+ entre sí, de modo que se pueda seleccionar una canción en un dispositivo, y en los otros dispositivos se abra automáticamente la misma canción. Esto es muy práctico para bandas. Más información aquí:

Si desea copiar los datos de otro músico en su SongBook+ sin sobrescribir sus propios datos, ahora puede crear subdirectorios con datos completamente separados en SongBook+.

Cada uno de estos directorios contendrá su propia base de datos (archivos SongBookMidi.sqlite, SongBookMidi.sqlite-shm, SongBookMidi.sqlite-wal), configuraciones propias (archivo SongBookMidi.settings) y sus propios archivos (PDF, MP3,...).

Desafortunadamente, la creación y el acceso a tales subdirectorios no es posible a través de iTunes, sino solo a través del uso compartido de WLAN desde la carpeta de SongBook+ o a través de la aplicación "Archivos".

Puede encontrar más información sobre el acceso a través del uso compartido de WLAN o la aplicación "Archivos" en la página .

Simplemente cree directorios que comiencen con "SBDATA_", por ejemplo:

• SBDATA_Mis datos

• SBDATA_Sandra

• SBDATA_Thomas

La carpeta actual puede cambiarse fácilmente en la configuración.

Después de seleccionar otra carpeta, SongBook+ se cerrará y deberá reiniciarse.

Enviar inicio MIDI cuando se inicia una canción

En las configuraciones de SongBook+, puede configurar si al iniciar una canción se debe enviar un inicio MIDI.

Enviar otros comandos MIDI configurables

Con el botón „Acciones al iniciar“ en la ventana de edición de la canción, puede definir comandos MIDI que se enviarán al iniciar la canción.

Para una descripción, consulte .

Enviar los mismos comandos MIDI para todas las canciones

En las configuraciones MIDI bajo „MIDI“ -> „Macros MIDI“ -> „Macros al operar canciones“, puede seleccionar un macro MIDI previamente definido que se enviará al iniciar cada canción. Debajo, también se puede determinar si se enviará incluso cuando la canción ya contiene sus propias „Acciones al iniciar“.

Para una descripción, consulte .

Enviar el contenido de un archivo MIDI cuando se inicia una canción

SongBook envía el contenido de un archivo MIDI tan pronto como una canción se inicia, si existe un archivo .mid con el mismo nombre que el archivo .pdf ampliado con „_start.mid“.

(p. ej. MySong.pdf -> MySong_start.mid)

Solo se permiten archivos MIDI del tipo 0 (pista única). Todos los comandos se envían a la vez sin considerar el tiempo. Por lo tanto, no se puede enviar música, solo comandos para configurar el entorno.

Cuando presiona el botón de detener en la barra de herramientas durante la reproducción de archivos de audio, video o MIDI, la reproducción no se detiene abruptamente, sino que se desvanecerá con un efecto de desvanecimiento rápido.

Si desea un desvanecimiento más lento, presione el botón por un tiempo más prolongado.

Al igual que con el botón de detener, también hay un desvanecimiento rápido o lento al saltar a la canción preseleccionada, si durante la reproducción pulsa brevemente o prolongadamente este botón.

Puede ajustar cuánto tiempo dura el desvanecimiento rápido y lento en la configuración del "reproductor de medios".

Presione este botón para abrir el menú de listas de reproducción.

Presione “Renombrar o eliminar listas de reproducción”.

Para eliminar una lista de reproducción, presione el botón rojo.

Para renombrar una lista de reproducción, toque la lista de reproducción.

Cambie el nombre.

Presione “Guardar”.

Cuando termine, presione “Terminar renombrar o eliminar”.

En el iPad, se puede conectar hardware de audio USB externa con múltiples salidas de audio separadas.

Si desea enrutar específicamente los canales (izquierda/derecha) de los 5 reproductores de audio incluidos en SongBook+ a determinadas salidas de audio del hardware externo, puede hacerlo en la configuración del MediaPlayer de SongBook+.

Esto se puede usar, por ejemplo, para reproducir una pista de clic sincronizada para el baterista que solo él o ella pueda escuchar.

Descripción General

¡SongBook+ es la aplicación adecuada para músicos!

Con SongBook+ gestionas tus canciones con textos y/o partituras, playbacks, archivos MIDI, videos y siempre los tienes disponibles durante tu actuación.

Enviar MIDI Stop cuando se detiene una canción

En los ajustes de SongBook+ puede configurar si, al detener una canción, se debe enviar un MIDI Stop.

Enviar otros comandos MIDI configurables

Puede hacer que SongBook+ envíe comandos MIDI cuando se abre una canción.

Una aplicación típica para esto es configurar dispositivos externos como un teclado según la canción seleccionada.

Existen varias formas de enviar comandos MIDI:

Enviar los comandos configurados de BankSelect/ProgramChange

SongBook+ envía los comandos BankSelect y ProgramChange como están configurados en la ventana "Editar detalles de la canción", cuando el interruptor "Enviar comando MIDI al abrir" está activado.

El canal MIDI en el que SongBook+ envía estos comandos es el mismo que el configurado para la recepción MIDI.

Importar letras y acordes de archivos MIDI

La importación de las letras de las canciones desde archivos MIDI funciona de la misma forma que se describió anteriormente para archivos MP3 ().

La única diferencia es que hay un campo específico para seleccionar un archivo MIDI.

Para teclados Yamaha y teclados Korg de la serie PA, SongBook+ tiene una función incorporada de "Control sencillo del teclado", con la cual se puede conectar fácilmente el teclado con SongBook+ con muy poca configuración.

Dependiendo del modelo, puede entonces seleccionar una canción en SongBook+ y el teclado automáticamente ajustará la registración correspondiente a la canción, o viceversa, al seleccionar una registración en el teclado, automáticamente se abrirá la canción correspondiente.

Para esto, encontrará en la configuración MIDI de SongBook+ una sección "Control sencillo del teclado" con varios tipos de control para elegir.

Entradas SongBook de KORG (Código)

Con este tipo de control, las entradas del SongBook interno del teclado se vinculan con las entradas en SongBook+.

Hay varias formas de conectar el iPad con MIDI.

iPad antiguos a dispositivos con conexión USB-Midi

Muchos modelos de iPad no tienen un puerto USB-C, sino un puerto Lightning o incluso un puerto de 32 pines.

Muchos adaptadores Midi y algunos dispositivos (teclados, etc.) tienen un puerto USB para Midi.

Como los modelos de iPad más antiguos no tienen un puerto USB de fábrica, se necesita un adaptador que amplíe el iPad con un puerto USB. Apple llama a este adaptador “iPad Camera Connection Kit”.

A este se pueden conectar adaptadores USB-Midi y dispositivos USB-Midi, siempre que sean compatibles con Apple.

Los jingles son archivos de audio cortos y de uso frecuente que se pueden reproducir de forma rápida y sencilla en cualquier momento.

Puede acceder a estos jingles a través del menú o mediante gestos configurables, pedales de pie o acciones en botones de función.

Los archivos de audio (mp3, wav, aiff, m4a) que comienzan con "SB-Jingle-" son reconocidos por la función de jingle y aparecen ordenados alfabéticamente en un submenú "Jingles" en el botón “...”.

En la imagen del ejemplo se copiaron los siguientes 4 archivos en SongBook+:

• SB-Jingle-1 My first jingle.wav

Comunicación MIDI:

La comunicación MIDI se basa en el código de ejemplo de Pete Goodliffe.

Muchas gracias a Pete por publicar su código de ejemplo en Internet.

Aquí puedes encontrar más información al respecto:

Símbolos musicales:

Los símbolos musicales para insertar con la función de nota provienen de Linkware Graphics.

Muchas gracias a Shirley Kaiser por publicar estos símbolos.

Aquí puedes encontrar más información al respecto:

Configuraciones In-App:

Enviar comandos MIDI configurables

Con el botón "Acciones al reproducir" en la ventana de edición de la canción, puede definir cualquier comando MIDI que se enviará en momentos específicos durante la reproducción de la canción.

La ventana que se abre es muy similar a "Acciones al abrir", pero en cada evento MIDI insertado puede ajustar el momento en que se enviará.

En la esquina superior derecha hay también un botón con el que puede establecer, incluso antes de insertar un evento, qué momento se utilizará para el siguiente evento.

Este momento se incrementa automáticamente en 0.01 segundos después de cada inserción de un evento, de modo que los eventos añadidos consecutivamente reciben automáticamente marcas de tiempo progresivas y el orden se determina claramente según las marcas de tiempo.

Con el Finder

Con el Finder, puede acceder directamente a los archivos de SongBook+.

Puede encontrar la carpeta de SongBook+ en el Mac en las siguientes rutas:

o

SongBook+ puede reconocer gestos de deslizamiento con 2 o 3 dedos hacia arriba, abajo, izquierda y derecha, y también tocar con 2 o 3 dedos en la parte superior izquierda, superior derecha, inferior izquierda o inferior derecha.

En la configuración del control de gestos, puedes asignar a estos gestos las siguientes acciones, entre otras:

Activar y usar la función

Abra la tapa del libro.

Presione "Editar libros".

Luego cambie a "Usar varios libros".

Después encontrará en la tapa del libro una lista con 15 libros. Si no está en modo de edición, seleccione el libro deseado tocándolo aquí.

Aquí se puede cambiar directamente los títulos de los libros.

Puede conectar varios iPads con SongBook+ entre ellos, ya sea a través de Bluetooth, WLAN, MIDI (cable) o Wireless MIDI (inalámbrico).

Si desea utilizar la sencilla "conexión de corto alcance", seleccione en un dispositivo el modo de conexión "Servidor en conexión de corto alcance" y en todos los demás "Cliente en conexión de corto alcance" en la opción "Conexión SongBook a SongBook".

Si desea una conexión MIDI (Wireless MIDI, Bluetooth LE MIDI o cableada), seleccione en todos los dispositivos la opción "Conexión MIDI" como modo de conexión en "Conexión SongBook a SongBook".

Para Wireless MIDI, deberá configurar un dispositivo como servidor MIDI inalámbrico y los demás como clientes MIDI inalámbricos en la configuración MIDI.

Para Bluetooth LE MIDI, deberá poner en marcha el servidor Bluetooth LE MIDI en todos los dispositivos excepto en uno. Luego, en el dispositivo restante, encontrará todos los demás dispositivos en la lista de dispositivos Bluetooth LE MIDI y podrá conectarse a todos ellos.

Las siguientes acciones pueden sincronizarse entre los SongBooks:

Las siguientes páginas muestran cómo puede hacer una copia de seguridad de sus datos en su computadora y cómo puede copiar los datos respaldados de nuevo a su SongBook+ (o también a otro dispositivo).

Los macros MIDI son una característica MIDI muy poderosa de SongBook+.

Con eso, se puede definir una secuencia de comandos MIDI, que luego puede ser utilizada en muchos lugares diferentes en SongBook+:

• Como acción en configuraciones de pedal

• Como acción en el control con gestos

• Como acción en botones de funciones

Muchos otros teclados también se pueden conectar con SongBook+. Sin embargo, debe investigar por su cuenta en los manuales de los teclados correspondientes cómo se pueden controlar a través de MIDI o qué comandos MIDI pueden enviar para controlar otros dispositivos.

Luego puede configurar SongBook+ para que abra canciones de forma remota a través de MIDI y/o para que envíe comandos MIDI al abrir una canción para controlar el teclado de forma remota.

Más información al respecto se puede encontrar aquí:

Para algunos teclados también hay manuales separados, algunos de los cuales han sido proporcionados por clientes:

Con Ableton Link, el tempo de la canción y el compás actual se pueden sincronizar con otros dispositivos.

Ableton Link utiliza mensajes de difusión en la red local para la comunicación. Por lo tanto, solo funciona si los dispositivos están en la misma red/WLAN y SongBook+ tiene permiso para acceder a la red local. La primera vez que active la función, el sistema operativo le preguntará si desea otorgar permiso para acceder a la red local.

SongBook+ puede enviar el tempo configurado en la configuración del metrónomo de la canción a otros dispositivos al abrir la canción a través de Ableton Link, enviar inicio y parada a otros dispositivos y reaccionar ante los comandos de inicio y parada de otros dispositivos.

Por ejemplo, un metrónomo externo puede adoptar el tempo de SongBook+ y luego comenzar sincronizado con SongBook+.

Desafortunadamente, Ableton Link solo puede transferir el tempo y la fase del compás, pero no el compás, es decir, qué golpe debe ser acentuado.

Dado que el tempo de reproducción de las canciones en SongBook+ es fijo y no se puede cambiar, SongBook+ no reacciona a los cambios de tempo solicitados por otros dispositivos.

Enviar MIDI Start al detener una canción

En las configuraciones de SongBook+ puede configurar si se enviará MIDI Start al detener una canción.

Enviar otros comandos MIDI configurables

Después de insertar los archivos PDF, de música o video en SongBook, aparecen como "Archivos no usados".

Insertar manualmente archivos individuales

Con los siguientes pasos, los incorporas a la lista de canciones y proporcionas información adicional como título, artista, género y archivo MP3 para reproducir de fondo.

Presiona “Editar”.

Presiona el signo “+” frente a un archivo no usado.

Cambia el título si es necesario. (El nombre del archivo se toma como sugerencia).

Si has numerado tus canciones, ingresa tus números aquí.

Aquí puedes ingresar una nota breve adicional que, por ejemplo, se mostrará en la vista previa de esta canción.

Ingresa el artista y los géneros o selecciona existentes con "..." de la lista.

Si deseas reproducir uno o más archivos de audio y/o un archivo de video o MIDI, selecciónalos aquí.

Presiona “Guardar”.

Inserta otra canción con el signo “+” o presiona “Hecho” para terminar.

Insertar todos los archivos a la vez

Si has copiado muchos archivos nuevos a SongBook+ y no deseas insertarlos individualmente en la lista de canciones, SongBook+ puede insertarlos automáticamente en la lista de canciones.

El nombre del archivo se utilizará como título. Todos los demás campos permanecerán vacíos y se pueden editar más tarde.

Presiona aquí para iniciar el proceso (icono con rectángulo y flecha). Después de una confirmación sobre si realmente lo deseas, se crearán entradas de canción a partir de todos los archivos no usados.

Después del proceso, la lista de canciones se mostrará ordenada por fecha, para que las canciones recién insertadas aparezcan arriba y puedas verlas.

Después, por supuesto, puedes cambiar nuevamente a tu orden de preferencia.

Adoptar metadatos de archivos MIDI, MP3, ChordPro

A partir de la versión 6.4, SongBook+ puede adoptar metadatos como título, artista, género, tono, tempo también de archivos MIDI, MP3 o ChordPro.

En la configuración "Importación de Meta-Datos (de Midi, ChordPro MP3)" puedes establecer qué datos deben leerse de estos archivos.

Metadatos adoptados de archivos MIDI

Para archivos MIDI, se leen los siguientes eventos de metadatos:

• Título de la canción: 0x03 (track name)

• Tonalidad: 0x59

• Compás: 0x58

• Tempo: 0x51

Metadatos adoptados de archivos MP3

Para archivos MP3, se leen las siguientes etiquetas ID3:

• Título de la canción: TIT2

• Tempo: TBPM

• Artista: TPE1

• Género: TCON

Metadatos adoptados de archivos ChordPro

Para archivos ChordPro, se leen las siguientes directivas:

• Título de la canción: {title:...} o {t:...}

• Tonalidad: {key:...}

• Tempo: {tempo:...}

• Artista: {artist:...}

Restaurar con la nueva función de restauración

Si ha respaldado los datos con la función de copia de seguridad integrada, puede restaurarlos fácilmente a través del menú "Gestionar copias de seguridad".

Presione el botón "...".

Seleccione "Gestionar copias de seguridad".

Aparecerá una lista con todas las copias de seguridad en la nube disponibles de todos sus dispositivos que utilizan el mismo Apple ID.

Una explicación de los botones se encuentra debajo de la siguiente imagen:

Restaurar copia de seguridad. Con este botón inicia la restauración de la copia de seguridad.

Eliminar copia de seguridad permanentemente. Con este botón se elimina la copia de seguridad del dispositivo y también de la nube.

Eliminar copia de seguridad localmente. Con este botón se elimina la copia local de la copia de seguridad. Todavía está disponible en la nube y se puede volver a descargar si es necesario.

Descargar copia de seguridad de la nube. Con este botón se descarga una copia de la copia de seguridad para que luego pueda ser restaurada con el botón (1).

Los botones para restaurar o eliminar permanentemente solo están activos si la copia de seguridad se ha descargado (4).

Al presionar el botón para restaurar (1) aparecerá primero esta ventana con información adicional sobre la copia de seguridad y lo que ocurre al restaurarla.

Allí puede verificar el contenido de la copia de seguridad y decidir si desea restaurarla o cancelarla.

Restaurar un archivo de copia de seguridad .sbkbkp

Los archivos de copia de seguridad de SongBook+ tienen la extensión .sbkbkp (copia de seguridad de SongBook).

Si hace clic en tal archivo en la aplicación de Archivos o lo pasa a SongBook+ desde otra aplicación con "Abrir en...", SongBook+ se iniciará y mostrará la ventana para restaurar la copia de seguridad (ver arriba).

Allí puede verificar el contenido de la copia de seguridad y decidir si desea restaurarla o cancelarla.

(En una Mac, puede arrastrar el archivo de copia de seguridad al icono de la aplicación SongBook+ para restaurarlo).

Otras opciones de restauración

Si no utilizó la función de copia de seguridad de SongBook+ para hacer la copia de seguridad de sus datos, sino que copió los archivos manualmente, también puede copiarlos de nuevo manualmente a SongBook+.

Los archivos respaldados se copian de vuelta en SongBook+ de la misma manera que se copian archivos normales en SongBook+.

Por favor, consulte la página sobre cómo copiar archivos en SongBook+ y proceda de la misma manera con sus archivos respaldados.

SongBook+ admite todos los pedales que pueden enviar uno o más comandos MIDI:

• MIDI Start

• MIDI Stop

• MIDI Pause

• MIDI Continue

• Cualquier MIDI ControlChange

• Cualquier MIDI NoteOn o NoteOff

• Cualquier secuencia MIDI SysEx

En las configuraciones, puede activar el uso de pedales MIDI (*) y asignar a estos comandos, entre otras, las siguientes acciones:

• No hacer nada

• Pasar una página hacia adelante/atrás

• Pulsar el botón de iniciar/detener/pausar/continuar

• Saltar a la siguiente canción

Comentario Alesis io Dock: El Alesis io Dock envía alternativamente MIDI Start y MIDI Stop con un pedal. Si lo usa, debería configurar la misma acción para MIDI Start y MIDI Stop en SongBook+.

Comentario Alesis io Dock 2: El Alesis io Dock 2 envía alternativamente el valor 0 ó 127 en el controlador 14 (primer pedal) o 15 (segundo pedal). Si un pedal debe realizar siempre la misma acción con cada pulsación, debe usar en SongBook+ dos de los ControlChanges configurables por cada pedal, uno que reaccione al cambiar a 0 y otro que reaccione al cambiar a 127, y asignarles la misma acción.

Comentario iRig BlueBoard: El iRig BlueBoard envía ControlChanges alternativamente con el valor 0 ó 127. Si un interruptor debe realizar siempre la misma acción con cada pulsación, debe usar en SongBook+ dos de los ControlChanges configurables por cada interruptor, uno que reaccione al cambiar a 0 y otro que reaccione al cambiar a 127, y asignarles la misma acción.

En el monitor MIDI y Bluetooth, puede ver qué comandos envía su pedal.

En iPads o iPhones con "Face-ID" o iPads más recientes con al menos un procesador M1, se puede controlar SongBook+ con gestos faciales.

Si desea que el control funcione incluso en condiciones de poca luz, debe utilizar un dispositivo con "Face-ID". Face-ID puede escanear su cara en 3D con una cámara infrarroja y, por lo tanto, funciona mucho más confiablemente que la cámara frontal normal.

SongBook+ reconoce 9 gestos faciales diferentes:

• Cerrar el ojo izquierdo

• Cerrar el ojo derecho

• Levantar ambas cejas

• Sonreír

• Abrir la boca

• Mover la mandíbula hacia la izquierda

• Mover la mandíbula hacia la derecha

• Hacer un gesto de beso

• Inflar las mejillas

En los ajustes, se puede activar la detección de expresiones faciales y asignarles, entre otras, las siguientes acciones:

• No hacer nada

• Avanzar/retroceder una página

• Pulsar el botón de inicio/pausa/detención/reanudar

• Saltar a la siguiente canción

Cuando cierras una aplicación con el botón de inicio, sigue funcionando en segundo plano y continúa utilizando memoria que otras aplicaciones pueden necesitar.

Por eso, es muy recomendable, sobre todo antes de actuaciones, cerrar completamente todas estas aplicaciones, incluida SongBook+, y luego reiniciar solo SongBook+ para que haya la mayor cantidad posible de memoria libre disponible para esta aplicación.

Haga doble clic en el botón "Home" en su iPad. En un iPad o iPhone sin botón "Home", deslice el dedo desde la parte inferior hacia adentro de la pantalla, deténgase brevemente y luego suelte.

Deslice hacia arriba la aplicación que desea cerrar para sacarla de la pantalla.

Si no ve la aplicación que desea cerrar, puede desplazarse hasta que vea la aplicación deseada.

Con el Finder (en computadoras Mac)

En computadoras Mac más recientes (a partir de la versión del sistema operativo macOS 10.15 "Catalina"), se agregan los archivos a SongBook+ usando la aplicación "Finder".

Si tiene un Mac con un sistema operativo más antiguo o una PC con Windows, consulte la sección siguiente para ver cómo se hace con "iTunes".

Conecte el iPad al Mac mediante un cable USB y abra la aplicación "Finder" en el Mac.

Presione a la izquierda el iPad/iPhone conectado.

SongBook+ admite todos los pedales de pie que simulan un teclado externo y pueden enviar una o más de las siguientes teclas:

SongBook+ puede escuchar en la interfaz MIDI los comandos BankSelect y ProgramChange y luego abrir una canción. Estos comandos se utilizan normalmente para seleccionar un instrumento.

Una aplicación típica es que los comandos ProgramChange se envían desde un estilo MIDI, desde un archivo MIDI reproducido o desde el teclado al seleccionar un registro. SongBook+ abre entonces el texto correspondiente. (Un estilo MIDI puede enviar el mismo comando ProgramChange repetidamente sin problemas).

SongBook+ abre una canción cuando recibe comandos BankSelect y ProgramChange como se configuran en la ventana "Editar detalles de la canción".

Tenga en cuenta que SongBook+ utiliza valores de 0 a 127. Si su teclado en su lugar usa valores de 1 a 128, debe restar 1 para obtener el valor para configurar en SongBook+.

Con estas configuraciones, la canción se abrirá cuando un dispositivo MIDI envíe el comando para seleccionar el instrumento 16 en el banco 1 / 5.

Presione este botón si desea que se aprenda una secuencia MIDI en lugar de configurarlo con las ruedas.

Respalde sus datos con la nueva función de copia de seguridad

Presione el botón "...".

Seleccione "Respaldo de datos".

Seleccione dónde se debe guardar el respaldo. Lo más fácil es guardar en "iCloud Drive".

Seleccione qué datos deben ser respaldados.

• La opción "Todos los archivos" respalda todo y es lo recomendado.

• La opción "Solo base de datos" respalda solo los siguientes 4 archivos:

  • SongBookMidi.settings

  • SongBookMidi.sqlite

  • SongBookMidi.sqlite-shm

Comience el proceso de respaldo.

Otras posibilidades para respaldar los datos

Preparación

Los archivos más importantes que definitivamente debe respaldar son los siguientes 4 archivos:

• SongBookMidi.settings

• SongBookMidi.sqlite

• SongBookMidi.sqlite-shm

• SongBookMidi.sqlite-wal

Contienen todos los datos y configuraciones que ha realizado directamente en SongBook (títulos de canciones, artistas, géneros, notas, desplazamiento grabado y puntero de dedo, comandos MIDI para enviar,...).

Respalde sus datos con el Finder (computadora Mac)

Consulte la página para ver cómo acceder a los archivos de SongBook+ usando Finder.

Seleccione los archivos que desea respaldar (al menos los 4 archivos enumerados anteriormente). Se pueden seleccionar varios archivos con el mouse manteniendo presionada la tecla "Command" en el teclado. Se pueden seleccionar todos los archivos con la combinación de teclas "Command+A".

Arrastre estos archivos a otra ventana del Finder en la carpeta preparada donde desea respaldarlos.

Respalde sus datos con iTunes (PC con Windows y computadoras Mac más antiguas)

Consulte la página para ver cómo acceder a los archivos de SongBook+ usando iTunes.

Seleccione los archivos que desea respaldar (al menos los 4 archivos enumerados anteriormente). Se pueden seleccionar varios archivos con el mouse manteniendo presionada la tecla "Command" en el teclado. Se pueden seleccionar todos los archivos con la combinación de teclas "Command+A". (En una PC con Windows, la tecla "Command" se llama "Ctrl" o "Strg").

Luego presione "Guardar como...". Seleccione una carpeta de destino en su computadora donde desea guardar sus datos.

Respalde sus datos mediante la función de compartir por WLAN

Consulte la página para ver cómo acceder a los archivos de SongBook+ usando la función de compartir por WLAN.

Seleccione los archivos que desea respaldar (al menos los 4 archivos enumerados anteriormente). Se pueden seleccionar varios archivos con el mouse manteniendo presionada la tecla "Command" en el teclado. Se pueden seleccionar todos los archivos con la combinación de teclas "Command+A". (En una PC con Windows, la tecla "Command" se llama "Ctrl" o "Strg").

Arrastre estos archivos a la carpeta de destino preparada en su computadora donde desea respaldarlos.

Respalde sus datos con la aplicación "Archivos"

Con la aplicación Archivos, puede copiar archivos a una memoria USB, a su nube preferida u incluso a un servidor en la red local.

Primero, cree una nueva carpeta con la aplicación Archivos en el lugar deseado (en su aplicación de nube o en la memoria USB), adecuadamente nombrada, por ejemplo, SongBook-Backup-1, donde desea guardar los archivos respaldados.

En el siguiente ejemplo, mostramos cómo puede respaldar toda la carpeta de SongBook junto con todos los archivos. Si solo desea respaldar los 4 archivos mencionados anteriormente, puede realizar este proceso 4 veces con los archivos individuales.

Abra la aplicación "Archivos".

Seleccione la pestaña "Explorar".

Seleccione "En mi iPad".

Luego mantenga presionada la carpeta SongBook hasta que aparezca un menú.

Seleccione en este menú la opción "Copiar".

Luego abra la carpeta de destino preparada previamente, todavía vacía (en su aplicación de nube preferida o en la memoria USB).

Mantenga presionado en un lugar vacío en esta carpeta hasta que aparezca un menú y seleccione la función "Pegar".

El proceso de copia comenzará, espere hasta que los archivos se copien completamente.

Versión base gratuita

SongBook+ se puede descargar gratuitamente desde la AppStore de Apple y es gratuito en la versión básica para músicos aficionados.

La versión básica ya tiene todas las características de la versión completa, pero está limitada a 1 libro con 15 canciones. Si desea eliminar esta limitación, puede desbloquear la versión completa mediante una compra dentro de la aplicación.